continued bond
英 [kənˈtɪnjuːd bɒnd]
美 [kənˈtɪnjuːd bɑːnd]
连续生效的债券；延期偿还债券
双语例句
- Without the continued ECB intervention, Italian bond yields would have probably blown out into the double digits, European debt traders tell Fortune.
欧洲债券交易员告诉《财富》杂志（Fortune），如果没有欧洲央行的持续干预，意大利债券收益率可能早已升至两位数。 - The lingering threat of deflation, they said, could result in monetary policy being looser than expected, fueling continued rallies in stocks and keeping bond yields relatively low.
他们表示，挥之不去的通缩风险可能导致货币政策比预期更加宽松，从而刺激股市进一步走高，并令债券收益率保持在相对较低水平。 - Although Mario Draghi, ECB president, tempered his cautiously optimistic tone by saying that financial market tensions continued to hit eurozone economic activity, markets reacted positively to his comments and the bond auctions.
尽管欧洲央行行长马里奥德拉吉（mariodraghi）在发表谨慎乐观言论的同时也表示，金融市场紧张继续影响着欧元区经济活动，但市场对他的评论和债务拍卖给予了积极回应。 - But this good news is still offset by the continued crisis in sovereign bond markets.
但主权债券市场持续的危机抵消了这项利好。 - Under continued loading the sliding surface is smoothed due to wear and compaction, which will result in a further decrease of the bond stress, similar to the case of plain bars.
在连续载荷下，因为磨损和压紧，该滑动面是光滑的，将导致粘结应力的进一步下降，类似于无节钢筋的情况。 - The Chinese property fundamentals have continued to deteriorate and bond valuations look ripe for a correction.
中国房地产基本面持续恶化，房地产债券估值看起来随时会修正。 - In recent months, US retail investors have continued to put money into government and investment grade bond funds.
最近几个月，美国散户投资者继续将资金投入政府和投资级债券基金。 - Continued stagnation or a second recession could quickly worsen the debt dynamics further and trigger self-fulfilling fears among bond investors.
如果经济继续停滞，或出现二次衰退，可能迅速导致债务状况进一步恶化，并可能在债券投资者中引发自我实现的恐惧。 - Others are the continued shortage of bank lending, mounting bank failures and municipal bond downgrades in every region.
其它指标包括：银行贷款持续紧缺、银行破产案不断增多，以及所有地区的市政债券评级均被下调。